više » « zatvori

Prije dizajniranja prve naljepnice ili prvog formata, možete odlučiti hoćete li isprobati sve što BarTender program nudi u svojim pro verzijama, ili ćete odmah isključiti sve ono što ne spada u vašu (Ultralite) verziju programa, kako kasnije ne bi morali mijenjati ništa u već dizajniranim formatima.

Ukoliko ne želite isprobati npr. povezivanje s bazama podataka, napredno uređivanje teksta, eksport bar-koda za korištenje u drugim programima i slično, možete posve isključiti sve Trial funkcije uklanjanjem kvačice u "Enable Trial Features" kućici.

Probne funkcije možete uključivati i isključivati po volji, neograničeni broj puta.

Naša je preporuka da ipak ostavite ovu opciju, kako bi mogli malo istraživati i upoznati se s mogućnostima profesionalne verzije programa. Svaka funkcija koja je u Ultralite verziji samo probna (ili Trial) ionako će biti jasno označena, a moći ćete ih jednako tako isključiti nakon isteka 30-dnevnog roka. Čak i ako to tada ne učinite, program će vas sam upozoravati ako u svoj format ubacite nešto što se neće korektno otisnuti.

Popis probnih ili Trial funkcija i naredbi naći ćete u PDF dokumentu, na dnu ove stranice.

U BarTender programu koristi se termin „label format“ ili samo „format““. Time se ne misli na dimenzije naljepnice, već izraz općenito označava kreiranu naljepnicu ili bilo koju formu za tisak koju dizajnirate.

Nakon pokretanja BarTender Ultralite programa, na ekranu se pojavljuje pozdravni dijalog i pitanje što želite učiniti:

• Započeti novu naljepnicu, odnosno novi dizajn (Start a new label format…)
• Otvoriti postojeću (Open an existing label format…)
• Otvoriti nedavno korištenu naljepnicu (Open a recently used format: )

Ako ste već kreirali i spremili niz svojih naljepnica, ispod treće ponuđene opcije vidjet ćete popis nekoliko zadnjih formata pa možete klikom otvoriti jedan od njih.

Ako ste tek prvi puta pokrenuli program, lista će biti prazna.

Pretpostavit ćemo da želite kreirati novu naljepnicu. Klikom na prvi gumb (Start a new label format…) pojavljuje se novi dijalog u kojem odabirete polazišnu točku. Možete zadati sve parametre od nule ili krenuti od neke već postojeće, slične naljepnice koja će poslužiti kao predložak:

Odabir opcije Blank Label Format znači da ćete sami definirati dimenzije papira odnosno stranice, dimenzije i oblik naljepnice na tom papiru itd.

Ako odaberete opciju Existing Label Format i kliknete na gumb Select, otvorit će se direktorij u kojem su pohranjene već dizajnirane naljepnice, gdje ćete odabrati već postojeći dizajn kao podlogu, pa naknadno mijenjati elemente (tekst, bar kod, printer koji želite koristiti i dr.):

Ako odaberete prvu opciju, slijedeće pitanje je koji printer želite koristiti. Ovdje se također vidi specifičnost Ultralite verzije programa - svi printeri instalirani na računalu su dostupni, ali su samo Citizen printeri u normalnom korištenju, a svi ostali su označeni kao probni (Trial).

Razlog je u tome što Citizen uz svoje printere distribuira BarTender Ultralite za krajnjeg korisnika besplatno, prema dogovoru s proizvođačem softvera (Seagull Scientific), a u nastojanju da svojim korisnicima osigura vrhunski program i mogućnost da odmah počnu s radom.

Za tvrtku Citizen, BarTender program zapravo nije besplatan ni u ovoj Ultralite verziji; razumljivo je stoga da se Citizen ne može obvezati da korisniku svog printera osigura rad sa svim drugim printerima, i/ili da ponudi sve napredne mogućnosti koje donosi profesionalna verzija programa.

Ukoliko korisnik programa želi raditi s bilo kojim / svim printerima u svom sustavu (što onda više nema veze s Citizenom), može nabaviti profesionalnu verziju koja nema nikakvih ograničenja a nudi dodatne funkcije. Seagull Scientific u tom slučaju nastupa samostalno, i nudi svoj BarTender program u nekoliko verzija: Basic, Professional, Enterprise (mrežna verzija) ili RFID.

Nakon što ste odabrali printer, nudi vam se mogućnost izbora podešavanja naljepnice prema svojim potrebama (Specify Custom Settings) ili izbora već definiranog tipa naljepnica (Use a Predefined Stock).

Druga opcija je namijenjena korisnicima profesionalne verzije BarTender programa koji će koristiti neku od standardnih naljepnica raznih proizvođača za laser ili inkjet A4 printer. Većina nije dostupna na našem tržištu, a nijedna se ne koristi na Citizen printerima za naljepnice. Zato odaberite prvu opciju i krenite dalje (Next):

Ako koristite naljepnice poredane u jednom redu odaberite „Single labels“, a ako su na podlozi naljepnice poredane u više stupaca odaberite drugu opciju za više kolona ili redova naljepnica:

Naljepnice mogu na podlozi biti složene u jednom ili u više redova. Čak i kada ih je više u jednom redu, na vašem ekranu će uvijek biti prikazana samo jedna naljepnica, a ne cijeli redak. Program će sam voditi računa o orijentaciji i redoslijedu kod tiska.

Bit će potrebno definirati lijevu i desnu „marginu“, odnosno koliko se podloge vidi s lijeve i desne strane naljepnice (u milimetrima). Bilo da se radi o „jednorednim“ ili „višerednim“ naljepnicama, podloga je gotovo uvijek nešto šira zato da bi se naljepnica lakše odlijepila s podloge.

Program će predložiti uobičajenih 1 - 2 milimetra, ali najbolje će biti da izmjerite koliki je razmak stvarno, osobito ako postoji i razmak između višerednih naljepnica. Ukoliko se između takvih naljepnica unese pogrešan razmak, sadržaj će biti otisnut preblizu lijevom ili desnom rubu.

Naravno, svako od ovih podešenja ćete prema potrebi moći mijenjati i naknadno, ako ustanovite grešku.

Možete odabrati oblik naljepnice, s time da su četvrtaste naljepnice oštrih i zaobljenih vrhova dozvoljene u verziji Ultralite, a oblik elipse i okrugle su dizajn koji podržavaju profesionalne verzije i po isteku 30 dana neće se više moći koristiti:

Nakon definiranja stranice, možete i ručno upisati dimenzije naljepnice. Ta dimenzija može biti samo manja od stranice koju ste već definirali, i to manja za marginu koju ste unijeli dva koraka ranije. Druge mogućnosti podešavanja su orijentacija naljepnice, i negativ/pozitiv:

Zadnji dijalog prikazuje definiranu naljepnicu, te printer na kojem će biti otisnuta:

Kako ne može svaki printer koristiti bilo koju vrstu i dimenziju papira, i vaš format ovisi o odabranom printeru i njegovim mogućnostima.

U glavnom prozoru otvorenog BarTender programa sada vidite svoju novu naljepnicu, za sada još praznu, a na lijevoj strani niz standardnih objekata (Default Objects) koje ćete najčešće koristiti:

• Bar kod (Bar Code)
• Tekst (Text)
• Linija (Line)
• Okvir (Box)
• Elipsa (Ellipse)
• Slika (Picture)
• RFID (probna značajka)

Na novu naljepnicu možete dodavati elemente teksta, bar koda i grafike jednostavnom „drag & drop“ metodom – selektirajte bilo koji od standardnih objekata s lijeve strane ekrana (Default Objects), držite lijevi gumb miša pritisnut, dovucite taj element do svoje naljepnice, i tu ga ispustite:

Na isti način se dodaju tekst, bar kod i grafika, a svaki već dodani i uređeni element se može kopirati kako bi se proces ubrzao (kopiranjem dobivate isti element, s već uređenim a ne standardnim svojstvima).

Kad je neki element selektiran, desnim klikom možete otvoriti njegova svojstva (Properties) radi uređivanja.

Svaki tip elemenata ima drugi set svojstava – za tekst možete odabrati font, veličinu slova i kodnu stranicu (Script), možete mu promijeniti odnos visine i širine (Scale), hoće li na naljepnici biti postavljen kao jedan redak (Single line) ili odlomak (Paragraph), zatim izvor podatka (Data Source), poziciju i neka opća svojstva.

Izvor podatka u Ultralite verziji je uvijek Screen Data, odnosno ono što smo upisali putem tastature i što vidimo na ekranu. Prvih 30 dana, u testnom ili Trial periodu moguće je definirati bazu podataka ili neki drugi izvor podatka, ali će ta mogućnost po isteku 30-og dana prestati.

Za bar kod moguće je definirati donekle drugačiji set svojstava. Prvo, tip bar koda ili simbologiju, o čemu će ovisiti ostala svojstva. Na primjeru je odabrana simbologija Code 39 – Full ASCII, koja dozvoljava unos brojki i slova, te nekih specijalnih znakova, a start i stop znak je zvjezdica „*“.

Da je odabrana npr. simbologija EAN13, bio bi moguć samo unos 12 znamenaka (jer se radi o isključivo numeričkoj simbologiji), a program bi sam izračunao 13-tu, kontrolnu znamenku. Izbor ovisi o aplikaciji – za neka područja postoji dogovoreni tip koda, npr. u trgovinama je obavezan EAN13 ili EAN 8 (noviji naziv je GTIN – Global Trade Item Number), a za internu upotrebu što god vama odgovara.

Treba podesiti još i rezoluciju ili gustoću koda, bilo mijenjanjem X-dimenzije (najmanja mjera ili najuži element / crna crtica u kodu), ili mijenjanjem svojstva gustoće (Density). Treba voditi računa o tome da će vrlo gusti kodovi biti teže čitljivi, osobito manje kvalitetnim čitačima, pa ostavite bar kod simbol onoliko velikim koliko vam to dopušta prostor.

Human Readable opcija se odnosi na interpretaciju bar koda razumljivu ljudima – identična informacija sadržana u brojkama i/ili slovima, najčešće ispod koda. Ovakav prikaz sadržaja bar kod simbola omogućit će ručni unos u slučaju da čitač iz bilo kojeg razloga zakaže. Može se isključiti, a mogu mu se definirati svojstva kao bilo kojem tekstu (font, veličina slova, udaljenost od bar kod simbola i sl.).

U Ultralite verziji izvor bar koda je opet unos putem tastature, datum ili vrijeme (očitani iz sustava računala) dok u profesionalnim verzijama to može biti baza podataka, automatski generiran serijski broj, itd.

Na sličan način se unose i uređuju ostali elementi - slike, linije, okviri. Svi se elementi mogu grupirati kako bi se pomicali zajedno, možete ih selektirati nekoliko pa ih poravnati korištenjem ikona na krajnjem desnom kraju ekrana (Arrange toolbar). Elementu možete dodati i komentar (Properties - tab General) koji se neće otisnuti, a poslužit će kao podsjetnik.

U View izborniku možete podesiti prikaz na ekranu. Otvara se (Label Format Options) dijalog gdje možete u različitim sekcijama (View, Regional Settings, Comments, General) urediti razne opcije:

• podesiti ruler (podjeljke po jedninici udaljenosti)
• urediti prikaz "rešetke" na ekranu odnosno naljepnici (Grid)
• uključiti ili isključiti poravnanje s rešetkom (Snap)
• označiti (na ekranu) dio naljepnice koji se ne printa
• podesiti jedinice mjere
• unijeti komentar koji se odnosi na cijelu naljepnicu. Stavite kvačicu pokraj "Pop up comments after file open", pa će komentar biti prikazan svaki puta kad se format otvara.

više » « zatvori

Nakon što ste otvorili svoju naljepnicu, pod glavnim "File" izbornikom u Bartender-u nađite gumb "Trial Features..." i otvorite dijalog gdje ćete moći urediti postavke:

U primjeru naljepnice (slika desno) se nalazi 5 elemenata:

• tekst - unos putem tipkovnice (Screen Data)
• tekst kojem je izvor baza podataka
• grafika
• okvir oko sličice
• bar-kod simbol

Za svaku definiranu naljepnicu odabran je unaprijed i printer na kojem se tiska, pa je tu i jedna "nevidljiva" funkcija:

• ispis na bilo koji printer

"Current Format" tab prijavljuje i opisuje sve što ne spada u Ultralite verziju i to samo na trenutno otvorenom formatu (dizajnu) etikete. U našem primjeru je to baza podataka kao izvor sadržaja u drugom tekstualnom elementu i funkcija ispisa na bilo koji instalirani printer. Ona se podrazumijeva u svakoj profesionalnoj verziji BarTendera, dok Ultralite nudi ispis samo na Citizen printere, jer je program osigurao i isporučio Citizen.

Dok takve elemente ne uklonimo, nećemo moći otisnuti naljepnicu bez zamjenjivanja znakova.

Sada treba kliknuti na Stop Using Trial Features in This Format gumb, pa će svaki takav element biti uklonjen. Ako ne želite da program automatski ukloni elemente koji koriste neku od probnih funkcija, možete ih redefinirati sami, otvarajući jedan po jedan element i uklanjajući sve značajke označene kao "Trial".

Da biste vidjeli popis i objašnjenje svih probnih funkcija koje nisu dostupne u normalnom korištenju Ultralite verzije (ali su tu da biste ih mogli isprobati), kliknite na List of All Trial Features gumb.

Možete selektirati jednu po jednu funkciju da biste vidjeli njen opis, uz napomenu o verziji u kojoj ta značajka normalno radi. Na primjer, za "ActiveX Automation" ili za "Password protection" trebat ćete BarTender Pofessional ili bilo koju višu verziju, a kodirati RFID može samo RFID verzija BarTendera.

Na kraju, Warning Options tab daje mogućnost uključivanja i isključivanja bilo kojeg upozorenja koje se tiče korištenja probnih funkcija:

Always warn of expiration within 5 days.

posljednjih 5 dana probnog perioda pojavljuje se upozorenje o korištenju probnih funkcija.

Always warn when an unsupported printer is selected.

Ultralite verzija koja se distribuira besplatno uz kupljeni Citizen printer radi samo s Citizen printerima, u profesionalnim verzijama podržani su svi printeri instalirani u Windows sustavu. Upozorenje se pojavljuje ako se za tisak odabere printer koji nije podržan Ultralite verzijom programa.

Always warn before printing a label that uses Trial Features.

ako je probni period od 30 dana završio, a želite otisnuti dizajnirani format koji koristi neku od probnih funkcija, pojavljuje se upozorenje da će naljepnice biti otisnute u "demonstracijskom načinu" rada.

Always warn when a Trial Feature is accessed from a toolbar.

izbornici i gumbi putem kojih možete doći do probnih funkcija označeni su rječju "Trial". Uz to, pojavit će se posebno upozorenje da se radi o probnoj funkciji.

Always warn when opening a format that uses Trial Features.

upozorenje se pojavljuje kod otvaranja naljepnice koja već koristi probne funkcije.

Always warn when creating objects that use Trial Features.

upozorenje se pojavljuje kod kreiranja objekata koji koriste probne funkcije.

više » « zatvori

Popis probnih funkcija u BarTender Ultralite verziji (Trial Features)

Kako dizajnirati novu naljepnicu u BarTender Ultralite programu?